अष्टावक्र गीता

«

श्लोक १

अकिञ्चनभवं स्वास्थं कौपीनत्वेऽपि दुर्लभम् ।
त्यागादाने विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-१॥

जनक भन्दछन् – ‘अकिञ्चन (केही आफ्नो नहुनु)को सहजता केवल कौपीन मात्र लगाएर बस्नेलाई पनि मुश्किलले प्राप्त हुन्छ । त्यसैले त्याग र संग्रहको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।’

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक १ अकिञ्चनभवं स्वास्थं कौपीनत्वेऽपि दुर्लभम् । त्यागादाने विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-१॥ जनक भन्दछन् – ‘अकिञ्चन (केही आफ्नो नहुनु)को सहजता केवल कौपीन मात्र लगाएर बस्नेलाई पनि मुश्किलले प्राप्त हुन्छ । त्यसैले त्याग र संग्रहको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।’

श्लोक २

कुत्रापि खेदः कायस्य जिह्वा कुत्रापि खेद्यते ।
मनः कुत्रापि तत्त्यक्त्वा पुरुषार्थे स्थितः सुखम् ॥ १३-२॥

शारीरिक, वाचिक र मानसिक तीनै किसिमका कर्महरुलाई त्याग गरेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक २ कुत्रापि खेदः कायस्य जिह्वा कुत्रापि खेद्यते । मनः कुत्रापि तत्त्यक्त्वा पुरुषार्थे स्थितः सुखम् ॥ १३-२॥ शारीरिक, वाचिक र मानसिक तीनै किसिमका कर्महरुलाई त्याग गरेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

श्लोक ३

कृतं किमपि नैव स्याद् इति सञ्चिन्त्य तत्त्वतः ।
यदा यत्कर्तुमायाति तत् कृत्वासे यथासुखम् ॥ १३-३॥

गरिएका कुनै पनि कार्यको वस्तुतः कुनै अस्तित्व छैन । यस्तो तत्वपूर्वक विचार गरेर जुन कर्तव्य छ, त्यसलाई गरेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक ३ कृतं किमपि नैव स्याद् इति सञ्चिन्त्य तत्त्वतः । यदा यत्कर्तुमायाति तत् कृत्वासे यथासुखम् ॥ १३-३॥ गरिएका कुनै पनि कार्यको वस्तुतः कुनै अस्तित्व छैन । यस्तो तत्वपूर्वक विचार गरेर जुन कर्तव्य छ, त्यसलाई गरेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

श्लोक ४

कर्मनैष्कर्म्यनिर्बन्धभावा देहस्थयोगिनः ।
संयोगायोगविरहादहमासे यथासुखम् ॥ १३-४॥

शरीरभावमा स्थित योगिहरुको लागि कर्म र अकर्मरुपी बन्धनकारी भाव हुन्छ तर संयोग र वियोगको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक ४ कर्मनैष्कर्म्यनिर्बन्धभावा देहस्थयोगिनः । संयोगायोगविरहादहमासे यथासुखम् ॥ १३-४॥ शरीरभावमा स्थित योगिहरुको लागि कर्म र अकर्मरुपी बन्धनकारी भाव हुन्छ तर संयोग र वियोगको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

श्लोक ५

अर्थानर्थौ न मे स्थित्या गत्या न शयनेन वा ।
तिष्ठन् गच्छन् स्वपन् तस्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-५॥

विश्राम, गति, शयन, बस्दा, चल्दा र सपनामा पनि वस्तुतः मेरो लाभ र हानी छैन, त्यसैले सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक ५ अर्थानर्थौ न मे स्थित्या गत्या न शयनेन वा । तिष्ठन् गच्छन् स्वपन् तस्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-५॥ विश्राम, गति, शयन, बस्दा, चल्दा र सपनामा पनि वस्तुतः मेरो लाभ र हानी छैन, त्यसैले सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

श्लोक ६

स्वपतो नास्ति मे हानिः सिद्धिर्यत्नवतो न वा ।
नाशोल्लासौ विहायास्मदहमासे यथासुखम् ॥ १३-६॥

चाहे म प्रयत्न गरेर सिद्धितिर लागूँ वा सारा प्रयत्न छोडी सूतिरहूँ, उद्योग वा अनुद्योगमा मेरो लाभ वा हानी छैन, त्यसैले हर्ष र शोकको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक ६ स्वपतो नास्ति मे हानिः सिद्धिर्यत्नवतो न वा । नाशोल्लासौ विहायास्मदहमासे यथासुखम् ॥ १३-६॥ चाहे म प्रयत्न गरेर सिद्धितिर लागूँ वा सारा प्रयत्न छोडी सूतिरहूँ, उद्योग वा अनुद्योगमा मेरो लाभ वा हानी छैन, त्यसैले हर्ष र शोकको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

श्लोक ७

सुखादिरूपा नियमं भावेष्वालोक्य भूरिशः ।
शुभाशुभे विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-७॥

सुख, दुःख आदि स्थितिमा क्रमैले आउने नियमलाई बारम्बार विचार गरेर शुभ अथवा अशुभको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।

अष्टावक्र गीता, अध्याय १३ - श्लोक ७ सुखादिरूपा नियमं भावेष्वालोक्य भूरिशः । शुभाशुभे विहायास्मादहमासे यथासुखम् ॥ १३-७॥ सुख, दुःख आदि स्थितिमा क्रमैले आउने नियमलाई बारम्बार विचार गरेर शुभ अथवा अशुभको प्रवृत्तिलाई छोडेर सबै स्थितिमा सुखपूर्वक विद्यमान छु ।
»
«
»